Asegúrese de haber completado el Prólogo primero. Debería llegar a una misión llamada Marcadores de la Plaga. Después de eso, la cooperativa se desbloqueará hasta el final del juego.