Das ist kein Fehler, sondern beabsichtigt.

Jeglicher Spielfortschritt, einschließlich Gegenstände, die mit einer Quest verbunden sind, wird nur in der Sitzung des Gastgebers (Host) gespeichert.


Du musst entweder der Host einer Koop-Sitzung sein oder im Einzelspielermodus spielen, um deinen eigenen Fortschritt zu speichern und Quest-Gegenstände richtig einzusetzen.